terça-feira, 5 de maio de 2009

Começou a correria ! / Began to run!


Como eu havia dito ontem, consegui um emprego em uma importante empresa de roupas de marca internacional, e vejam que maravilha : começo a trabalhar amanhã !
Estou muito feliz, mas estou um pouco assustada tambem... O local em que vou trabalhar é muito chique, muito mesmo. Estou acostumada a saber o que acontece nesse "mundo" tão diferente, mas não a fazer parte dele. Isso ! É assim que vou definir á vocês (mesmo que ninguém um dia vá ler isso), é como se eu fosse "expert" em um determinado lugar, um outro planeta, como Marte por exemplo e agora eu tenho a oportunidade de conhecê-lo pessoalmente. Ontem, eu fui á um treinamento que a empresa ofereceu á mim, estava a esperar o início do treinamento quando outras meninas começaram a chegar para um desfile que iria acontecer em um outro setor da empresa... Foi aí que percebi essa enorme diferença, me senti como uma intrusa á entrar em um outro mundo, que eu conhecia muito bem, mas nunca havia conseguido entrar nele antes, estar ali me deixou assustada e atenta á tudo, afinal, o que aquelas "marcianas" estavam pensando sobre mim ?!
Cheguei a conclusão que eu não conhecia assim tão bem aquele mundo louco, mas que já havia de certa forma me inturmado e que ainda há muito o que aprender ...


Hoje, eu fui para o curso que a empresa irá oferecer á nós "jovens aprendizes", na realidade eu ainda não descobri exatamente do que se trata o curso, mas eu já aprendi algumas coisas importantes em um único dia de aula, ótimo !
Não sei qual foi a impressão que eu causei para os meus colegas de classe, espero que tenha sido uma boa impressão. Estou muito cansada agora, tirando o metrô lotado, correu tudo bem. Espero que amanhã não aconteça o contrário .


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


As I said yesterday, get a job at a major firm of international brand of clothing, and see how wonderful: start work tomorrow!
I am very happy, but I am a little scared too ... The place where I work is very chic, very even. I used to know what happens in this "world" so different, but not a part of it.
Yes! So I will set you (even if one day nobody will read this), it is as if I were "expert" in a particular place, another planet like Mars for example and now I have the opportunity to meet you personally .
Yesterday, I went to a training company that offered to me, was to expect the start of training when other girls began to arrive for a parade that would happen in another sector of the company ... It was then that I realized the huge difference, I felt like an intruder will enter into another world, I knew very well, but had never managed to get it before, be it left me scared and attentive to everything, after all, what those " Martian "were thinking about me?
I came to conclusion that I did not know so well this crazy world, but which had somehow I inturmado and that there is still much to learn ...

Today I went to the course that the company will offer to us "young learners", in fact I have not yet discovered exactly what it is the course, but I learned some important things in a single day of class, great! I do not know what was the impression that I caused to my colleagues in class, I hope that was a good impression. I am very tired now, making the crowded subway, went well. I hope the opposite does not happen tomorrow.

segunda-feira, 4 de maio de 2009

Abandonado / Abandoned.

Nossa ! =O
faz muito tempo que não posto aqui no blog, eu tinha o abandonado ... =/
confesso que foi desleixo de minha parte, apesar de que fiquei praticamente um mês sem internet ... Aconteceram muitas coisas neste tempo em que fiquei "fora do ar" .
A melhor delas, foi que consegui um emprego ótimo, relacionado a roupas, o que eu amo! (em breve contarei mais).
Fui viajar algumas vezes para o litoral, ótimas viagens por sinal . =)
São tantas coisas maravilhosas que nem me lembro mais .. kk . Mas aconteceram coisas ruins tambem, na época da páscoa, tive uma crise hepática horrível, ainda bem que já passou... nem chocolate pude comer !
Mas são coisas da vida, a gente vai e vem sempre ...
Ah, cortei a franja esses dias, na hora odiei aquele estilinho de menininha com aquela franjinha reta e curta, porque estava acostumada com ela de lado ... Agora já acostumei, e minha prima chegou até a dizer que eu estava parecendo com a "Lily Allen", achei graça nisso (mas, não parece nem um pouco).
Bom, não quero desabafar tudo de uma só vez, vou aos poucos ... amanhã tem mais !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wow! =O
Do not put that much time here on the blog, I was left ... =/
confess that it was negligence on my part, although I was almost a month without internet ... Many things happened this time that I was "off the air."
The best of them, it was that great a job, related to clothing, which I love! (soon tell more). I sometimes travel to the coast, great for travel signal. =)
So many wonderful things that I do not remember more .. kk. But bad things also happened at the time of Easter, I had a terrible crisis liver, even though it has gone ... I could not eat chocolate!
But are things in life, we will always come and ...
Oh, cut the fringe these days, at the time hated that style, that fuzzy little girl with straight and short, because she was accustomed to the hand ... Now accustomed, and my cousin came up to say that I was looking to "Lily Allen", I found this amusing (but, it seems not a little). Good, I unburden everything at once, going to the few ... tomorrow's more!