é ou não é pra chorar ?

... por causa de você, perdi minha liberdade
te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
briguei com o mundo, larguei tudo
eu não olhei pra trás
e agora vem você me dizendo que não quer mais ..

é ou não é pra chorar ?
é ou não é pra, diz você ..
é ou não é pra chorar ?
quando alguém não sabe amar
é ou não é pra chorar ?
é ou não é pra, diz você ..
é ou não é pra chorar ?
se coloca em meu lugar

o que é o amor, eu não sei
sinceramente já pensei
sinceramente eu não sei
pra que tenho um coração .. ♪

eu preciso falar, você precisa saber ..

nαo sei quαndo voc vαi ver isso,
e se voc vαi me responder, ou pelo menos ler ..

eu só queriα te dizer umαs coisαs ..
poder te αgrαdecer, por αqueles momentos
em qe pelo menos prα mim, o mundo erα só nosso,
como se nαo houvesse nαdα e ninguem lα forα,
como se cαdα minuto pudesse ser eterno ..
independente do qe ele tenhα significαdo prα mim, ou prα voc ..
αgrαdecer pelα chαnce de te conhecer ; de tentαr, mesmo sem tentαr .
αgrαdecer pelos episódios bons ou ruins ..
pois se for pensαr, os bons forαm intensos α ponto de
αpαgαr os ruins e αnulα-los .
e αo qe me pαrece, nαo hα esperαnçαs,
mαs αs lembrαnçαs sempre estαrαo dentro de mim ..
me perdoe se fiz αlgo, qe te mαchucou
ou entristeceu, pois em momento αlgum foi minhα
intençαo de mαgoαr, eu tαlvez só nαo sejα boα
o sulficiente, ou tenhα αpαrecido nα horα errαdα ..
pois αté o qe é certo, nessαs circunstαnciαs,
pode se tornαr errαdo .. o futuro é desconhecido, nαo se sαbe ..

obrigαdα por ter feito meu αno melhor,
obrigαdα por tudo, tudo mesmo ..
obrigαdα por ter sido meu tudo, mesmo sendo meu nαdα .

eu faço tudo errado

Eu faço tudo errado, pelo menos no que diz respeito a pessoas que eu gosto .. não sei como eu consigo afastar as pessoas de mim .. são as atitudes, as palavras, os gestos e olhares ..
O problema é qe quando a gente pode fazer alguma coisa pra algumas pessoas estarem por perto, e gostarem mais de voc .. voc não faz, age como idiota .. deixa elas sairem da sua vida como se não fossem nada .. quando na verdade naquele instante .. pelo menos naquele instante, são elas qe sustentam seu mundo ..
vale mil vezes tentar e quebrar a cara .. do qe ficar de braços cruzados esperando ..
as vezes a gente espera a atitude das pessoas . quando na verdade . elas ja fizeram algo e esperam o retorno ..
as vezes o orgulho idiota nos deixa cegos .. achamos qe somos alto sulficientes .. mas não . somos qem mais precisamos, e se não precisarmos no momento, concerteza precisaremos um dia, e não teremos . e eu .. preciso muito muito de você neste momento ..

você .

Por que então, não ter coragem o suficiente para dizer tudo o que venho cultivando aqui dentro, confessar o que eu sinto de verdade ..
Tudo ao meu redor, parece estar sempre igual, nada que me surpreende ou me agrada mais .. porém, quando eu te vejo, é como se um dia nublado tivesse a capacidade de se renovar e se abrir em raios de sol .. o que eu sinto por você vai além de muitas coisas que eu acreditava que pudessem existir .. posso parecer ingênua, ou até mesmo idiota, mas neste meu momento solitário, preciso esvair todas as minhas angustias ..
Preciso cada vez mais disso, porque independente do que vai acontecer hoje, amanhã, ou em qualquer tempo futuro eu estou disposta a lutar para alcançar, não só momentos felizes, mas a felicidade .. seja lá quanto tempo ela dure . e para isso acontecer eu não preciso ter um anel em meu dedo, ou algo selado .. mas sim ouvir de você que enquanto levarmos isso a diante cada segundo valerá apena .. cada olhar será marcado, cada toque será eterno ..

eu ? prometo ! ..

o que é o amor então ?

A vida é, sem dúvidas uma fascinante aventura .. e que nos surpreende a todo momento.
viver a dizer que amor não existe sempre foi muito normal para mim, então o que é isto que eu venho sentindo há algum tempo ? se isso não é amor, é o que é o amor então ? chamar de que este sentimento tão lindo que surgiu dentro de mim ?
Pessoas entram em nossas vidas, as vezes achamos que brevemente.. maravilhoso é quando estamos enganados e isso passa a te trazer momentos felizes .
certamente não sei aonde isso vai dar, o que vai ser, acontecer, mas enquanto houver no céu pelo menos uma estrela, eu lutarei por esse sentimento em que cada vez mais confio e acredito. Se não for nada disso, se for passageiro, pelo menos eu sei que foi intenso e que deixou uma marca profunda em mim, que jamais poderá ser apagada, jamais ..

--------------------------------------------------------------------


Life is undoubtedly a fascinating adventure .. and surprise us at all times.
live love to say that there has always been very normal for me, so what is this feeling that I've been there awhile? if this is not love, is what is love then? call that this feeling's so beautiful that arose within me?
People come into our lives, sometimes we think soon .. is wonderful when we are deceived and it shall bring you happy moments certainly do not know where this is going, what will be,happen, but while there in the sky at least one star, I will fight for that feeling where ever more trust and believe. If not none of this is, if the passenger, at least I know that was intense and that left a deep impression on me that can never be off, never ..

saudade - miss

Sinto saudade, porque sou feita de carne . Se fosse apenas alma, talvéz não a sentisse .. ou pelo menos soubesse controlá-la.
e colocar em palavras do que é minha saudade, acredite, eu não saberia dizer com precisão, de repente seja saudade de mim mesma, ou de um tempo que se foi, e concerteza não voltará jamais. Mas temos de amadurecer .. e buscar novos caminhos, os que ficaram para trás, é passado. A saudade pode ser de alguém, alguém que a tempos não vejo, ou alguém que eu sequer conheço, e estou esperando.

-----------------------------------------------------------------------

I miss because I'm made of flesh. If it was just soul, maybe not to feel .. knew or at least control it.
and put into words what is my longing, believe me, I could not say with precision, is suddenly missing from myself, or one time it was and surely never come again. But we have to mature .. and seek new ways, those left behind, is passed. Nostalgia can be someone, someone who can not see the times, or even someone I know, and I'm waiting.

mulher de fases .. woman stages ..

Eu sou assim, um ser humano feito de fases ..
Fases que com o caminhar do tempo, mudam, e se repetem dentro de um ciclo .. Assim como a Lua . Será daí que surgiu a palavra LUNÁTICA ?! ;s
Não tenho problemas em demosntrar o que sinto, falar o que penso, ser quem sou . Mesmo que isso se alterne um pouco de época em época .. o importante é que meu caráter e minha verdadeira essência não se alteram !
Quando MINGUANTE, sentir-me vazia e incompleta é cumum, e toma conta de mim como um vício, me deixa perdida, achando que nada um dia terá uma peça complementar .
Quando CRESCENTE, sinto como se estivesse tentando, apenas tentando reeguer-me, olhando apenas para o futuro, tendo incertezas e duvidas, mas sempre com esperanças sendo renovadas .
Quando NOVA, reinventando-se e buscando saber defeitos e qualidades para trabalhá-los melhor, assim se tornar uma pessoa melhor, mais humana e menos normal .
Quando CHEIA, penso, já praticamente sabendo que tudo é maravilhoso quando se está cheio de si, não sendo egoísta e sim sendo si mesmo e não se envergonhando por isso, ter felicidade em ser quem é, e assim tendo um brilho capaz de ser visto de longe e iluminar um infinito negrume que ao seu redor se encontra .

-------------------------------------------------------------------------

I'm like a human being made in stages ..
Phases with the walking time, change, and are repeated within a cycle .. Just as the moon. Is there arose the word lunatic?! , S
I have no problem demosntrar what I feel, say what they think, who I am. Even if this switch is a bit of time in time .. the important thing is that my character and true essence will not change!
When WANING, feel empty and incomplete is Cumum and takes care of me like a vice, leave me lost, thinking that nothing will one day have a complementary part.
When CRESCENT, feel like trying, just trying reeguer me, just looking to the future, with uncertainties and doubts, but always with hope and renewed.
When NEW, reinventing themselves and seeking to find out defects and qualities to work them better, thus becoming a better person, more human and less normal.
When FULL, I think, already knowing that virtually everything is wonderful when it is full of himself, not being selfish but being yourself and not be ashamed by this, have happiness in being who he is, and thus having a glow can be seen far and illuminate an infinite blackness that is around you.

is too late / é tarde

Too late, too late
I never said good bye ..
Too late, too late
Can't even ask you why . ♪♫

---------------------------------------------------------

É tarde, é tarde
Eu nunca disse adeus ..
É tarde, é tarde
Não posso nem te perguntar por que . ♪♫

Bullet for my valentine - a place where you belong

um pedaço seu .. a piece of you ..

Quando tudo em um lugar te faz lembrar alguém, te trás memórias que pareciam ter sido apagadas para sempre .. voc se surpreende, sente dor .
Parece que um pedaço de sua alma foi levada por um indivíduo, e ele se quer perguntou se aquele pedaço lhe faria falta .. E naquele espaço que ficou vazio, foi sendo preenchido com angústias e esperanças fracassadas de ver o alguém voltar .
Você retorna á algum lugar para se sentir perto dele, procura uma boa razão para estar fazendo aquilo, parace insano .. mas você precisa, necessita encontar uma pista do motivo de um adeus silencioso, ele não disse nada, você não entende até hoje e chora ao pensar que ele deve ter um outro alguém.
O mundo da voltas, as pessoas vão e vem, mas para você nada jamais será como antes .. por que ..
ele levou um pedaço seu .
por que, ele era tudo que você precisava e nele está depositado tudo o que você acredita e necessita, nele estão seus sonhos, seu amor, sua vida ..
Porém você esqueceu de esquecê-lo, e isso te destrói pouco a pouco.

-----------------------------------------------------------------

When all in one place makes you remember someone, you back memories that seemed to have been erased forever .. you are surprised, feel pain.
It looks like a piece of his soul was taken by an individual, and asked if he wants that piece you'd miss .. And in that space that was empty, was being filled with anguish and hopes of seeing someone failed to return.
You will return somewhere to feel close to him, looking for a good reason for doing it, it feels insane .. but you need, need, finding a clue to the cause of a silent goodbye, he said nothing, you do not understand to this day and cry at the thought that he should have another one.
The world turns around, people come and go, but for you nothing will ever be .. why ..
He took a piece of you.
why, he was everything you needed and it is deposited all that you believe and need, here are your dreams, your love, your life ..
But you forgot to forget it, and it kills you slowly.

alma gêmea .. soul mate ..

Quem foi que disse que para sermos felizes neste mundo é preciso encontra o grande amor da sua vida, sua alma gêmea ? TUDO MENTIRA !
Não, não sou uma garota de 16 anos revoltada com a vida .. só penso além .. ou pelo menos tento .
O problema é que desde que começamos a ter entendimentos sobre "amor", é implantado em nossa mente que precisamos ter um par romântico, quem o idiota que inventou isso .. não precisamos ter um namoro para ser feliz ! Podemos muito bem ser felizes sem encontrar uma pessoa com quem passar o resto de nossos dias .
quem conseguir isso, parabéns ! mas não se esqueça de que amor não existe !
Não quiz dizer que não precisamos de outras pessoas, sim, precisamos, ninguém consegue ser só todo tempo . mas não é necessário morrer ao lado de alguém .

--------------------------------------------------------------

Who ever said that to be happy in this world you must find the great love of his life, his soulmate? ALL LIE!
No, I'm a girl of 16 years angry with life .. just think beyond .. or at least try.
The problem is that since we started to have understandings about "love", is implanted in our minds that we need to have a romantic couple, who the idiot who invented it .. we need not to be happy dating! We may well be happy without finding someone with whom to spend the rest of our days.
who get it, congratulations! but remember that love does not exist!
Not meant that we do not need other people, yes, we need, no one can be alone all the time. but it is not necessary to die next to someone.