saudade - miss

Sinto saudade, porque sou feita de carne . Se fosse apenas alma, talvéz não a sentisse .. ou pelo menos soubesse controlá-la.
e colocar em palavras do que é minha saudade, acredite, eu não saberia dizer com precisão, de repente seja saudade de mim mesma, ou de um tempo que se foi, e concerteza não voltará jamais. Mas temos de amadurecer .. e buscar novos caminhos, os que ficaram para trás, é passado. A saudade pode ser de alguém, alguém que a tempos não vejo, ou alguém que eu sequer conheço, e estou esperando.

-----------------------------------------------------------------------

I miss because I'm made of flesh. If it was just soul, maybe not to feel .. knew or at least control it.
and put into words what is my longing, believe me, I could not say with precision, is suddenly missing from myself, or one time it was and surely never come again. But we have to mature .. and seek new ways, those left behind, is passed. Nostalgia can be someone, someone who can not see the times, or even someone I know, and I'm waiting.

mulher de fases .. woman stages ..

Eu sou assim, um ser humano feito de fases ..
Fases que com o caminhar do tempo, mudam, e se repetem dentro de um ciclo .. Assim como a Lua . Será daí que surgiu a palavra LUNÁTICA ?! ;s
Não tenho problemas em demosntrar o que sinto, falar o que penso, ser quem sou . Mesmo que isso se alterne um pouco de época em época .. o importante é que meu caráter e minha verdadeira essência não se alteram !
Quando MINGUANTE, sentir-me vazia e incompleta é cumum, e toma conta de mim como um vício, me deixa perdida, achando que nada um dia terá uma peça complementar .
Quando CRESCENTE, sinto como se estivesse tentando, apenas tentando reeguer-me, olhando apenas para o futuro, tendo incertezas e duvidas, mas sempre com esperanças sendo renovadas .
Quando NOVA, reinventando-se e buscando saber defeitos e qualidades para trabalhá-los melhor, assim se tornar uma pessoa melhor, mais humana e menos normal .
Quando CHEIA, penso, já praticamente sabendo que tudo é maravilhoso quando se está cheio de si, não sendo egoísta e sim sendo si mesmo e não se envergonhando por isso, ter felicidade em ser quem é, e assim tendo um brilho capaz de ser visto de longe e iluminar um infinito negrume que ao seu redor se encontra .

-------------------------------------------------------------------------

I'm like a human being made in stages ..
Phases with the walking time, change, and are repeated within a cycle .. Just as the moon. Is there arose the word lunatic?! , S
I have no problem demosntrar what I feel, say what they think, who I am. Even if this switch is a bit of time in time .. the important thing is that my character and true essence will not change!
When WANING, feel empty and incomplete is Cumum and takes care of me like a vice, leave me lost, thinking that nothing will one day have a complementary part.
When CRESCENT, feel like trying, just trying reeguer me, just looking to the future, with uncertainties and doubts, but always with hope and renewed.
When NEW, reinventing themselves and seeking to find out defects and qualities to work them better, thus becoming a better person, more human and less normal.
When FULL, I think, already knowing that virtually everything is wonderful when it is full of himself, not being selfish but being yourself and not be ashamed by this, have happiness in being who he is, and thus having a glow can be seen far and illuminate an infinite blackness that is around you.