saudade - miss

Sinto saudade, porque sou feita de carne . Se fosse apenas alma, talvéz não a sentisse .. ou pelo menos soubesse controlá-la.
e colocar em palavras do que é minha saudade, acredite, eu não saberia dizer com precisão, de repente seja saudade de mim mesma, ou de um tempo que se foi, e concerteza não voltará jamais. Mas temos de amadurecer .. e buscar novos caminhos, os que ficaram para trás, é passado. A saudade pode ser de alguém, alguém que a tempos não vejo, ou alguém que eu sequer conheço, e estou esperando.

-----------------------------------------------------------------------

I miss because I'm made of flesh. If it was just soul, maybe not to feel .. knew or at least control it.
and put into words what is my longing, believe me, I could not say with precision, is suddenly missing from myself, or one time it was and surely never come again. But we have to mature .. and seek new ways, those left behind, is passed. Nostalgia can be someone, someone who can not see the times, or even someone I know, and I'm waiting.